Name the trip, send one link, everyone taps the days they're free. Boys Trip does the math and finds the weekend the most guys can actually make — no group chat, no signup.
Something the group will actually recognize in a text.
That's step one. Two more and you're done.